Atonement

Robbie Turner: [about the letter he sent her] It was a mistake.

Cecilia Tallis: Briony read it.

Robbie Turner: I'm so sorry, it was the wrong version.

Cecilia Tallis: Yes.

Robbie Turner: It was never meant to be read.

Cecilia Tallis: No.

Cecilia Tallis: What was in the version I was meant to read?

Robbie Turner: Don't know... it was more formal, and less...

Cecilia Tallis: Anatomical?

Robbie Turner: Yes.

Melhor filme de sempre! Para ficarem a perceber aqui está o conteúdo da tal carta do diálogo:

"In my dreams I kiss your cunt, your sweet wet cunt".

Google tradutor se não perceberem xP

Day 16 - A song that you listen to when you’re sad:

Your Call (Secondhand Serenade)